手机浏览器扫描二维码访问
历史知识底子太薄,还好徐泽洪来了。
让老男人一起听蕾雅的生涩难懂翻译。
结果更尴尬,徐泽洪本来就有点地中海,听蕾雅翻译,过程中他差点把自己薅秃。
45页翻译结束,外面已经天黑。
张景把目光看向徐泽洪问,“我怎么感觉通篇东扯西拉都是屁话,古人也会水数字吗?”
“不对,”徐泽洪摇头,“口气像是马可。波罗,但他应该没有到过大国。”
“怎么可能?”张景眼睛睁大几分,“扬州这里写得没错,只是内容很水。”
“内容很水没错,”徐泽洪解释,“错就错在水字这么多字,居然没有提到当地民俗。”
“什么民俗?”张景好奇问。
“比如茶叶,”徐泽洪解释,“游牧民族以奶和肉为主食,从来没有不嗜茶的蒙古人;
再说扬州本身,当地汉人喝茶更多。”
“这很不符合常理,”徐泽洪越说越激动,“历代王朝都把茶叶视为牵制少数民族的重要战略物资;
忽必烈自己也于1268年开始采买蜀茶,1275年逐渐采买江南各地之茶,1276年设立常湖等处茶园都提司‘采摘茶芽,以供内府’;
而8-9世纪西域商人苏来曼所写的《大国见闻录》则明确提到了茶;
中原人好茶也是天性,马可·波罗如果真的在扬州做过官,不可能没有接待过汉人,难道当时汉人都是喝咖啡的?”
‘喝咖啡的’四个字把张景逗笑。
“还有,”徐泽洪不愧是教授,心细如丝道,“其它还比如中医、筷子、缠足、鸬鹚,他一个都没有提到。”
“其他外国人,如14世纪阴国旅行家曼德维尔在《爵士游记》中;
还有1862年退役的阴国亨利·裕尔上校在《大国和通向大国之路》里,对这些事物都有提及;
况且,就算真的没见过这些事情,马可波罗一个外国人,在扬州做官三年没有生过病?
难道没有一个中医给他看过病?”
话到最后,徐泽洪总结道,“所以我猜他根本没有到过扬州,更没有在当地做过官。”
感觉徐泽洪好牛逼,居然把历史给推翻了,而且有理有据。
心里,张景认同徐泽洪的判定,45张残页,水很多数字,却没有提到茶叶、中医、筷子、缠足、鸬鹚这些常见事物。
“残页里多达七八次提到‘大汗的崇高光芒’是什么意思?”管家蕾雅打断两个男人思考问。
徐泽洪看向蕾雅解释,“我猜测马可。波罗可能只是到波斯,也就是现在的波朗;
从当地人口中听到关于元朝的事物,心里把忽必烈想象得伟大,类似粉丝崇拜偶像,有些盲目。”
“会不会是一种宝物呢?”蕾雅想象力天马行空问,“一种让人不生病,不畏惧寒冷,战斗力强悍的好东西?”
徐泽洪大脑懵一下,“你为什么有这种猜测?”
“西方文化世界里的食尸鬼、大型食尸怪,就是根据蒙古大军形象演化来的。”.??m
蕾雅表情认真介绍道,“传说他们永远不会累,可以在马背上睡觉,吃敌人尸体,夜不生火,不惧寒冷等等。”
张景下意识看向徐泽洪。
同时,徐泽洪也默默看向张景。
本来讨论的是历史,蕾雅居然扯到玄学。
重点,结合45张残页上下篇内容,‘大汗的崇高光芒’好像。。。似乎。。。疑似有可能是一种宝物?
豫州朝歌 玉石仙缘 仙界就我不修仙 咬一口春色 我捡个萌娃超无敌 综漫:幻想降临现实 问道真仙 巾帼枭雄 苍穹行者 战龙在野之异界大帝 地球盒子 绝世剑仙林云 全民战斗,开局开出SSS级武器 我们一起走过的日子 医路青云 武侠:开局复制易筋经 天明录 闲笔 陆总的小作精又凶又甜 盗墓之长生诀
方楠穿越了!被世人誉为天下第一的针灸大师方楠,来到了一个武力至上的世界。失去了前世所有的荣耀,换来的只是一副孱弱的躯体,一个被人讥笑为废材的皮囊!既来之,则安之既安之,则斗之天生筋脉闭塞?那么就用针灸把筋脉全部打通!天生资质不好?那么就把所有的穴位改造成丹田!我命我掌握,由我不由天!喜欢本书的朋友可以加群104818513,多支持俺,谢谢!...
这件事源自一次贪便宜。我在路边摊买来一套真丝睡衣之后,怪事就跟着来了。短发大眼的美女半夜来敲门,放下两万块钱就走,还非要说我是她的父亲,这么怪的事情只是事件的开始。到后来,每天晚上12点,大美女都给我送2万块钱,还让我在那边想买啥就买啥!打那以后我的身边怪事不断,我也开始为了继续活下去而出入一个个令人恐惧的死亡地带。...
人生能够重来吗?一生悲哀凄惨的周爱佳,原以为能寿终正寝的死在疗养院的床上,就是她最好的结局了,却不料再次睁开眼睛,竟然重新回到了23岁的某天,一切错误选择都还没开始的最初这一次,她想要个有温度,有温暖,有家人,有爱的全新的人生。本文暖文,不虐,不虐,不虐!重要的事情说三遍!另外本文治愈奋斗家里长短平淡婚姻系,非女主复仇路线哦!Tags重回23岁老公乖乖别跑暮白雪重回23岁老公乖乖别跑...
老婆宠着,小姨子粘着,丈母娘疼着,吃软饭的废物沈风活成了无数男人梦寐以求的样子。...
...
这是一个知识大爆炸王道崩溃诸子争锋正能量满满的时代。这年月做个士子不要太舒服啊,就连蹭个饭都能蹭出境界蹭出风骨来。带着一大堆现代知识的主角来了,咱真没想过要改变谁啊?就是想过几天优哉游哉的日子让母亲和妹子享受几天充满正能量的贵族生活罢了,可卫鞅你逼我干吗?都是搞法律的,煮豆烧豆皮,相攻何太急啊!在这...