手机浏览器扫描二维码访问
“克里斯前辈,翻译一下。”
克里斯扶额:“我不会西语。”
这就有些郁闷了,这里面大多是视频,但偶尔有些画外音,可惜两人都搞不定:“陈心呢?会不会?”
这个就谁也不知道了,直到陈心被抓来摁到了房间里,才充当起了翻译的角色,还不忘先自夸一波:“虽然我是个学渣,但是语言天赋还是非常好的,别说是西语了,还有很多小语种也会呢。”
世界各地的队友不少,接触的多了,自然就会了些,何况他打球的年份实在是太长了一些。
克里斯在他脑门上弹了一下:“说重点。”
“哦哦!重点~”陈心把视频倒回去,听了一会儿赛后采访,这才接着说:“这个捕手的英文很烂的,所以基本都是说的西语,真哟需要的时候会带翻译。”
御幸相当的震惊:“这样不会影响交流吗?赛后就算了,可是在比赛中呢?真的不会有问题吗?”
“不会哦,带翻译很正常,无非就是要找棒球相关术语精通的翻译而已。不说大联盟这种级别随便配一个专属翻译有多容易,就算是新人联盟,你刚刚签了合约过去,也会给你免费配个一年,过程中也会有语言课要上的。当然,大联盟的大佬们想会就会,不想会也无所谓。很多球员根本就不觉得沟通不方便~”
行吧~御幸推了下眼镜,突然觉得自己的英语不是什么麻烦的问题了。
陈心一眼看穿了他:“捕手的话,除非你直接就扛上大佬的旗,不然还是会点比较好,毕竟工作比较繁重不说,需要沟通的人也更多。”
这倒也是,御幸嗯了声。
克里斯提醒话题莫名其妙又歪掉的两个人,指着视频:“他们在说什么?”
“哦,是记者问他配球的问题,这场比赛不是输了嘛,两好球之后的正面对决,被轰了满贯炮,对手直接逆转胜了。所以记者就问为什么两好球之后配这种球,大概也就是责任在捕手的意思。”
“不过捕手说被逆转的话责任肯定大部分在他而不是投手,但绝对不是记者所说的这个原因。”
“那是什么原因,连续的两颗好球领先之后正面对决本身在大对数情况下是不太正常的?”
陈心打了个响指:“差不多就是这个意思,记者也是这么想的,所以视频上在讨论的也就是关于这个的问题,只不过在说这个的时候,球员还是现役,他可以嘲讽当下的现役球员,对于那些已经退役的监督或者说是球员就不太好说了,所以这里说的比较委婉一些。”
“先说说明了两好球领先之后并不是说就不能那么做,而是教练基本上都希望他们不要那么做。”
听他说到这里御幸插了句话,他看的可是很仔细的:“那时候他并没有看向休息区,哪里来的教练不让?”
陈心学小象嘟嘟两声表示不满,最近大家都在看嘟嘟的动画,每个人都会学两下:“虽然捕手看休息室不一定是教练那边在打暗号~这个先不说,这里所说的教练当然这指的是之前的教练,学的也是最久远的时候,或许比你们现在能够看到的录像还要更早一些。现在你们学到的应该都是以前的教练留下来的观念,所以教练们直接套用了,给人一种反而是个人意识的错觉。”
“而捕手们从小耳濡目染的,自然也觉得这个好像没有什么问题的样子。”
“其实要说到原因很简单,无非就是教练们比较担心在两好球被打安打会影响投手的心理状况。而且这里说的并不是绝对的闪避或者明显坏球的意思,而是什么球的没有问题,但不是真正的闪避,而是让人打不好?他这里是这么说的,但是具体怎么在实战中操作,这就是捕手才清楚的了。”
御幸和克里斯对视野两人都有些似懂非懂,但到底是怎么出了一个新的路数和观察点来。
想了想又切换了视频:“这个是什么?”
因为别的视频里面都是捕手和投手的互动过程,顶多加个打者,也就是说是比较相对的在比赛当中的模式,但是这个视频不一样,很多捕手都围着一个捕手呢,所以说他们就看的更好奇了。
“这个啊?春训。”对方的球衣自然表明了身份,感谢系统都给抹去了标识,不然以后还真的不太好解释:“春训晓得的吧?”
这个两人知道,不提霓虹棒球轰动昌盛,克里斯更是个球二代,对这些自然是更清楚了的。打断跳题大王跃跃欲试的继续倾向:“说重点。”
陈心哦哦,听的还是很认真的,这个视频他也没有看过,毕竟捕手对于他来说太复杂了。好一会儿才说:“这几个捕手都是养成中的,有两个还是纯粹的新人,所以讲的也是一些基础,论没有数据的时候怎么配球。”
御幸奇怪的问:“数据……大多数的比赛都有数据吗?”
跨越时空皆为你 别惹那只蓝梅妖 西游:我的徒弟们太无敌 我的人设是个BUG 灵异直播:主播,求求你闭嘴吧! 小平只会平A 忍界的女装大佬 野朋友 我才不是妖皇 哈利波特之贵族荣耀 万族之劫之签到 欢迎来到充满无限欲望的轮回乐园 大佬今年九岁半 奥特:正义公敌 废墟收容公司 末世重生之难道我不是女配 重生之慧 年兽 木叶之一刀神明 港综大逃亡
国税局小科员凌正道,因不够圆滑,在工作中被一直打压。一天醉酒后,他无意间撞破了副局长唐立君与县委书记夫人赵丽然的秘密,被唐局长从征税科调到办公室工作自此,他开始了真正的仕途之路,各色各样的美女也接踵而来,令人眼花缭乱!...
身上有了一个可以穿越已知武侠世界的门户,于是杨易鲜衣怒马,仗剑走天下! 让我们重温那些年一起追过的小说 扣群531959678...
元九已经杀了八任未婚妻了,你还敢嫁?敢!麦甜为了调查闺蜜的死因,主动嫁给了冷漠无情的元家长孙元九。做好了斗智斗勇,把元家扳倒的准备。然而斗着斗着却一不小心成了元家团宠。元家奶奶谁敢欺负小甜甜,我扒了他的皮!元家妈妈昨晚和我儿媳妇饮酒把欢,相谈愉快,打算明天再送她一栋楼收租。元家爸爸我儿子上辈...
主角秦明获得呼吸就变强系统,穿越洪荒龙汉量劫时期,隐居清乐山,本过着种种地喂喂鸭的闲适田园生活,安心修炼,不参与外界争端。结果有一天,天上掉下来了个广寒仙子,突然就成了秦明的娇妻小媳妇儿,于是乎,新故事,新生活,便从此开始了。...
大梦两万年,一觉睡了两万年醒来的叶尘感觉自己亏了一个亿,小舞!王秋儿!唐舞桐!橘子等美少女都成了过往云烟。叶尘提醒自己这次绝对不能再睡下去了,不然连自家大王都成别人的了!!...
传言将军府大小姐是京中出了名的纨绔,连圣上都为了这个泼皮操碎了心!只好大笔一挥赐婚!纪婉仪慌了,连夜收拾包袱带着仆人跑了,奈何阴差阳错却撞进了谢景凉的心房。娘子,是为夫不够美么?竟吓得让你胆敢逃婚!纪婉仪看着眼前男人,突然掩面哭泣心中一凉,完了,这厮又要开始寻旧账了!展开收起...