乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第246章 我明白了(第1页)

rose停顿了好一会,眼中闪烁出希冀的光芒,说:“but……,ihopethatwecantimetotime,evenifwecanonlymeetonsundays,itwouldbenice.”(“但是……,我希望我们可以不时见见面,即使只能在周日见面,那也好。www.25shu.com”)

许信成迟疑了一下,他还没从刚刚的思索中醒转过来,估计rose是把他的迟疑当作是正在考虑接受她的邀请,于是连忙补充道:“so,doyouthinkyouwouldhavetiorrow?wecangohavesoething.”(“嗯,你觉得,你明天是否有时间见面?我们可以一起去玩一玩,或许,我们可以去看场电影什么的。”)在说后面一句话时,rose的语气中充满着兴奋,漂亮的碧绿色眼眸中浮现出一丝热切的恳求,那恳求立刻变成了一小团希望的小火苗。

许信成看到了rose眼中的热切期盼,但他很清楚,他不能答应,一旦答应了第一次,就会有第二次,第三次。他也很明白,如果就这样拒绝rose,她会很伤心,但是,如果有了几次交往后再拒绝rose,她一定会更伤心。

于是,他在心里暗暗地下定了决心,这种事就得当断则断,要不然,日后必会反受其乱,对他是如此,对rose更是如此。

不过,即使要断,也还是得把握好分寸和力度。她现在只是提出要见面,要看电影,先拒绝她的这个邀请再说,先断了她的这个念想再说,以rose的聪明,她会明白的。至于理由,他不需要编造,他有现成的且是正当合理的理由。

于是,他万分抱歉地说道:“rose,iaorrow.”(“rose,我很抱歉!可是,恐怕我明天还得工作。”)

rose眼中希望的小火苗在一瞬间便熄灭了,化作了失望。“it’ssundaytoxandhavefun.”(“明天可是周日,周日就该是放松和娱乐的一天。”)rose说话的语气从原来的恳求变成了乞求。

“iamtrulysorry,but,idon’thavesundaysnow,ihavetoworkeveryday.”(“我真地很抱歉,但是,我现在已没有周日,我每天都得工作。”)他说的是大实话,过去一个月里,每个周日他都在工作,每天他都在工作。他现在每天早上八点左右到公司,晚上一般都是十点甚至十一点才回到家,无论是上下班的路上,还是回到家后,他脑子里想的都是工作,连晚上睡觉做梦时梦到的也是工作。而且,他很清楚,他的这种工作状态,在中美信飞公司顺利开业之前,是很难有所改变的。

rose惊讶地说道:“eaworkaholic.”(“我的天!leona是对的,她说你已经变成了一名工作狂。”)

许信成留意到rose脸上神色的变化,先是惊讶,而后是不解,最后是关切。

她关切地问道:“doyoureallyhavetoworkthathardeveryday?”(“你每天真地需要如此拼命地工作吗?”)

许信成轻轻地笑了笑,解释道:“rose,asyouknow,theneweraindustrialparkisabouttoopen,andourcopanyisabouttoofficiallyopentoo,andwearedecoratingtheoffices,workingonallkindsofthepreparationsfortheopenings.thereisjusttooxandhavefunnow.”(“rose,你是知道的,新时代产业园即将开园,中美信飞公司即将正式开业,我们正在装修办公室,正在为开园和开业做着各种准备工作。重要的工作事务实在太多,时间却不够,所以,我现在真地没时间休息和娱乐。”)

“steve,ihavebeconcernedaboutyou,youareworkingwaytoohardnow.andworkingtoohardisdefinitelynotgoodtoyourlifeandyourhealth.”(“steve,我很担心你,你工作得太辛苦了。过度工作对你的生活和健康是非常不好的。”)

对于rose的关心,许信成是很感激的,是很感动的,从她的目光中,可以看得出,她的关心是由衷的。他感激地说:“rose,thanksalotforyourconcern!”(“rose,非常感谢你的关心!”)

不过,他只是稍微停了停,便接着说:“butiadworkingeveryday,idon’tkit’shardtome.”(“可是我很好,我感觉很好。我并不在意每天工作,根本不在意,事实上,我甚至不认为那对我来说是辛苦之事。”)

rose秀眉微蹙,看起来明显是有些急了,她急声说道:“itisjustajob,andyouhavealife.doyoureallythinkthatyourjobismoreimportantthanyourownlife?”(“它只是一份工作,而你还有生活。你真地认为工作比你自己的生活还要重要吗?”)

他真地需要如此拼命地工作吗?当然需要,而且,他没有半点不愿意,没有半点埋怨。对他来说,那不只是一份工作,而是一份承诺,一份责任,一份担当。对他来说,工作的确比生活更重要。可是,这事还真地没办法和rose说清楚,她是不会理解的,退一万步说,即使她真地能理解,他也不能把事情的前因后果说清楚,因为其中涉及到了lucy的秘密。

许信成想了想,他只能尝试用其他说辞了,“tome,it’smorethanajob,it’spartofmylife,it’samajorpartofmylife.”(“对我来说,它不仅仅是一份工作,它是我生活的一部分,它是我生活的大部分。”)

对他来说,现在的工作就是生活中最大最重要的一部分,这部分虽占了每天的绝大多数时间,可他对现在的生活状况很满意,因为他每天都过得特别充实,每天都过得特别有意义。

“areyouserious?”(“你是认真的?”)rose惊讶地喊道。

许信成坚定地点了点头,认真地说:“yes,iaus.”(“是的,我是认真的。”)

她瞪大着双眼,不解地说:“jobisjob,lifeislife,howcanyouther?”(“工作是工作,生活是生活,你怎么会把它们混为一谈?”)

许信成就知道她会这么说,他连忙把准备好的一段名句搬出来,“whensoepartofhislife.”(“当一个人享受他的工作,当他对其工作的热爱到了一定程度,那么,那份工作对他来说就不仅仅只是工作,它会变成其生活的一部分。”)

他特意停了停,而后才接着说:“iloveeaveryimportantpartofmylife.”(我热爱我的工作,它已经成了我生活中非常重要的一部分。)

rose听罢,漂亮的双眸顿时失去了神彩,她微微地低下头,怏怏地说道:“ok,igotit,iunderstood.”(“好吧,我明白了,我理解了。)

许信成知道,以rose的聪明,她当然明白了,当然理解了。对于一个男人来说,如果邀请他去看电影的女孩子是他真正喜欢的,那么,即使他的工作再忙,他的工作再重要,他也不会用工作忙工作重要作为理由拒绝那位女孩子的诚心邀请。只要他真地喜欢她,无论再忙,他也一定能挤出时间。

以rose的聪明,她当然知道他如此这般的用意,他是不想把话说得太直接,是不想直接伤害到她。

看着双眸失神的rose,许信成在心中感到一阵愧疚,继而感到手足无措,此时两人之间的气氛真地很尴尬,他们两人都已经静默了约两分钟,而他已经绞尽脑汁琢磨了两分钟,也想不出接下来要说什么才是最恰当的。

rose终于缓缓地抬起头来,双眸中又有了些许神彩,她拿起咖啡杯,又缓缓地放下,她看着许信成,问道:“steve,areyouhappy?”(“steve,你开心吗?”)

生灭轮转  尘魔道  仲夏夜的秘密  娘子威武:丞相夫君请淡定  通天奇术  萌萌小甜妃  陈默  无敌从长生开始  网游之帝霸三国  弃妃,你又被翻牌了!  最强装备大师  聊斋之问道长生  我不想继承亿万家产  穿书后,我嫁给了男主他亲叔  复苏时代的猴  成为新世界的神  软萌影帝白切黑  再无仙缘  超神乱诸天  混元圣主  

热门小说推荐
玄帝

玄帝

玄帝由作者风青阳创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供玄帝全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

穿越战国之常磐红叶补更

穿越战国之常磐红叶补更

时空之门扭转了历史,常磐红叶书写了传奇。什么都舍弃不了的人,什么都拯救不了。且看那穿越至日本战国的中国学生,如何在抉择中,开创属于自己的霸业。...

江羽丞

江羽丞

前世,她是地位尊崇的天命帝姬,却在大婚前夕,遭遇背叛,自焚而亡!重生为破落世家的废柴弃女,受尽欺凌,而害她之人却已高高在上,享尽风光!一朝重生,凤唳九天!驭神兽,凝原力,通医毒之术,掌人神生死!她发誓要让背叛欺辱过她的那些人,受尽折磨,百倍还之!他是孱弱温润的离王殿下,也是手握天下的暗夜君王,唯独为了一个人倾尽生生世世。他承诺要让他唯一爱过的那个人,平安喜乐,永世欢愉。...

剑中仙

剑中仙

979322...

火爆药妃:邪王太闷骚

火爆药妃:邪王太闷骚

她是欧阳家有名的废物,天生懦弱,出嫁路上被夫君当众休妻!是可忍孰不可忍!再次睁眼,她再非昔日的废物小姐!欠我的,我要他十倍偿还,家破人亡!伤我的,我要他根断种绝,身死族灭!极品丹药?算什么,姐是天才丹药师,极品丹药,她随手抓来当糖吃!高阶灵兽算什么?她随手一挥,圣兽千万头!谁人能比她嚣张?美男算什么?没看九天十地,...

魔教

魔教

新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!...

每日热搜小说推荐