手机浏览器扫描二维码访问
山鬼?同名的古代诗歌?
妈的,这不就是《楚辞·歌·山鬼》吗?苏择当时就被雷到了。
“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从狸,辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思……”
苏择马上写下这《山鬼》的前面几句,后面的他一时记不住。
不过,这就已经够了。
露丝雅眼睛睁得大大的,连连点头,表示就是这诗歌。而且,还照着本子上的字句,用当地的汉语念诵起来。
经过仔细分辨,苏择现,这种异界汉语应该是一种古汉语,因为它的音有极为明显的“入声”和“去声”,还有“尖音”和“团音”。
这些特征是现代地球上使用的,以北京方言为基础创造的标准汉语——“普通话”,所不具备的。
倒是与一些南方地区的方言比较类似,如粤语、闽南语、客家话、吴语等等比较接近。
当他向露丝雅询问这种语言的正式名称时,露丝雅的回答是——“雅言”!
“雅言”,是国古代的官方标准语言,按现代的话说,就是“普通话”。
不过每个朝代都有自己的“雅言”,读音是有区别的。以苏择那点儿可怜的语言学知识,根本就无法判断,这到底是哪个时代的“雅言”。
当然这不是什么问题,苏择又不是语言学家,只要学会听和说也就行了。至于研究它的来历、演化什么的,那是专家的事情,苏择对此一点儿兴趣都没有。
虽然这种汉语和普通话的音差别很大,但是再怎么说,这也是种汉语。不管它的音怎么改变,总有很多相似的地方。只要当真去学,还是比学一门外语简单多了。
再加上苏择因为工作关系,对几种南方方言还是比较熟悉,学习起来还是很快。
相对而言,还是露丝雅的母语——精灵语,要难学得多。当然,按照他们自己的说法,这种语言的名字叫做“塔斯太”,意思是“语言”,这个“”是相对于古精灵语而言。如果是当地汉人,则是叫这种语言为“山鬼语”。
如果说,当地的汉语还能地球上,找到与之相似的南方方言。但精灵语就完全不是这么回事,虽然初听起来像是南方方言,但仔细一听,却完全不是那么回事。
以苏择的印象,还想不出有哪种语言的音特征和它是相似。它的音方式非常复杂,而且语法的繁琐程,是让人泪流满面。
所以,苏择对精灵语的学习进,就非常之可怜了。{宜搜小说www.ysxiaoshuo感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
关于我作为哥布林酋长的事 快穿之小妖精别跑 中唐传奇 天才弃少 逆天抽奖 他拥有玫瑰引力 超级异次元 清悠路 邪皇阁 重生香港做大亨 平行世界:邪王的特工女友 牧树者 掌控丧尸 请回答火影 大风水师花都逍遥 迷失在一六二九 神控天下 最强监狱系统 苹果树 官妖
婚礼刚结束,老公就撇下她和一众宾客,跟她亲妹妹滚床单,这也就罢了,竟然还吐槽她又丑又冷淡身材还差!Kao,简直叔能忍,婶不能忍!她反手就是一顶绿帽送过去,渣男请戴好了!但是绿帽却不干了,壁咚她兼威胁我要让你知道,我不是你想睡就睡的!不就是结婚么?谁怕谁呀!她说嫁就嫁!什么?渣男你反对?渣妹你看不爽?不知道从哪个犄角旮旯冒出来的小角色也来抗议?Kao,关你丫p事!她妖来灭妖,魔来杀魔,虐渣神马的,不要太爽,喔吼吼但,亲亲老公说,还有一件事,做起来更爽...
被陷害扔在荒岛,叶紫绝望无助。但是,上天是公平的,在关上一扇门的时候却开启了一个三百六十度无死角的全景天窗。伤痕累累的时候,他却像天神一般的降临了,从此,他宠她无度...
主角是唐笑笑姜闫的小说叫做霸道甜妻要独占,它的作者是揽月创作的婚恋生活类小说,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。小说精彩段落试读管家看着姜闫和唐笑笑,不由得直叹气,两人若是开诚布公的话,指不定现在有多琴瑟和谐。但是姜闫和唐笑笑的性格所有人都知道,看来这事儿也只能好事多磨。唐笑笑抱着睡衣来到了房间里。她看着这件精致复杂的刺绣性感...
...
伴随着魂导科技的进步,斗罗大陆上的人类征服了海洋,又发现了两片大陆。魂兽也随着人类魂师的猎杀无度走向灭亡,沉睡无数年的魂兽之王在星斗大森林最后的净土苏醒,它要带领仅存的族人,向人类复仇!唐舞麟立志要成为一名强大的魂师,可当武魂觉醒时,苏醒的,却是旷世之才,龙王之争,我们的龙王传说,将由此开始。...
一千年前,白启死后落入了实力为尊的地元界,经由千年纵横,成就了杀神之名,但他却难以忘却父母亲情,不惜生死穿越千年,回到了地球,这一世,他当十步杀一人,千里不留行,屠尽世间敌。...