手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!齐迹的这首《假如生活欺骗了你》,感动的绝不止身边的薛易。
在特维尔林荫大道经过的行人,也纷纷停下了自己的脚步,似乎迷醉在这样的音乐中。
连驱车行驶在街道上,上下班的匆匆过客。
也忍不住放慢车速,打开车窗,只希望听得更清楚一些。
这里是首府莫斯科中心城区。
车来车往,人流匆匆。
大都会的生活节奏总是那么繁忙,但是在这样的音乐声中,所有人都忘却了时间。
人行道上流动的人潮。
马路中间流动的车海。
在这样的时空中忽然凝滞下来。
没有人按喇叭催促,空气中人们的交谈声也变得更轻。
《假如生活欺骗了你》可以说是刻在俄罗斯人基因中的诗歌。
不亚于李白之于华夏的意义。
当副歌第二次响起来。
甚至已经有人已经开始闭上眼睛,随着齐迹的调子,开始跟着轻轻哼唱这首俄文学史上的名作。
“еслижизньтебяобманет,
(假如生活欺骗了你,)
непечалься,несердись!
(不要悲伤,不要心急!)
вденьуныниясмирись:
(忧郁的日子里须要镇静:)
деньвеселья,верь,настанет.
(相信吧,快乐的日子将会来临!)
сердцевбудущемживёт;
(心儿永远向往着未来;)
настоящееуныло:
(现在却常是忧郁。)
всемгновенно,всепройдёт;
(一切都是瞬息,一切都将会过去;)
чтопройдёт,тобудетмило.”
武侠之破案神捕 特种兵:铁血战士 路人男主的逆袭 玄幻自帝落时代开始 等等,我上错车了 妖魔复苏:宅在家里就变强 巫王狂婿 至尊殿 重锁金丝笼 西游:开局拍卖鸿蒙紫气 三国:开局一万个李存孝! 从过气小生到喜剧之王 离婚前老公失忆了 全球兽魂觉醒:开局觉醒天角蚁! 从夺舍孙悟空开始制霸封神 山海昭华录 那年你17,我18 踏笙途 大秦:开局修炼长生诀 娱乐:从离婚到全球影帝
符,天地之妙理,一个符修在洪荒天地间,演绎自己的混元大道。没有穿越到混沌之初,没法混个混沌魔神当当,也不能跟盘古套交情。没有穿越到太古年代,没法单挑鸿钧,群灭龙凤。没有穿越到上古时代,做不成紫霄宫中客,不能拳打原始脚踹老君,左手掐准提右脚踩接引。作为一个小小的人族,在洪荒不断修道。本人在此承诺,本书没有以下几个角色没有心胸狭隘小人元始没有面善心黑无情老君没有傻呆笨蛋二货通天没有蛇心毒妇妖族女娲没有腹黑伪善苦逼接引没有斤斤计较贪婪准提...
于微深爱着傅北淮,为留在他身边,放弃亲情,友情,事业到头来,敌不过他的初恋回来。傅北淮从来就看不起她,直到她离开,直到他从别人那得知,她快要死了他找到她,她视他如陌生人,身边还站着一个男人。我们,可以,重头再来吗?不可以,我不想把我所剩无已的心力和温热的生命都交给你。于微停顿,因为,你根本不配。...
御鬼师刚刚进入市局刑警队的我,参与了一起离奇的案子,我的世界因此改变。十大悬案,连续杀人案,御鬼师,太极道士。一桩桩离奇的事情在我身边发生,一个个巨大的阴谋将我笼罩。我想活着,就必须破开那重重迷雾...
传闻云氏集团总裁不近女色,是个Gay!某日,云大总裁牵着一个娇小的男子逛大街,众人惊愕无比。云大总裁,逛个街咱们就好好逛!为毛线要让我打扮成这样!?某女相当气愤!好不容易才恢复女身的!我就喜欢你这个打扮!大总裁笑得一脸诡异。谁让他的老婆太漂亮呢!?某女汗颜,极度怀疑云大总裁是真Gay!某夜。苏小曼!你还觉得我是Gay么?某大总裁侧躺在床,看着一旁极力往着一旁躲去女人邪魅地笑着说着。苏小曼觉得自己错了!完全的出现了失误!而失误的代价便是腰酸背痛腿抽筋...
她是现代黑白皆惧的修罗毒医,翻手掌黑,覆手控白,微微一笑,杀人无声!她是泽国世族白家的嫡女,却是人人避之不及的第一恶女,一朝身死,举国欢庆!当她穿越而来,昔日的恶女究竟迷了多少人的眼?她是白琉璃。他是百姓口中的鬼王爷,传闻,鬼王爷红瞳紫发青面獠牙,丑陋至极,可怕无比。传闻,鬼王爷的眼睛会杀人,只要被鬼王爷看过一眼的人,必会在暗夜暴亡。传闻,鬼王爷只在暗夜出现,从无人见过他的真面目,是名副其实的妖瞳鬼王!又有谁知,那一双在暗夜睁开的眼睛深处,是何等的惊华天下。他是百里云鹫。当某一天,鬼王爷要十里红妆迎娶第一恶女传闻,这是聘礼琉璃要何聘礼才肯嫁本王?白小姐说,她要的聘礼,王爷给不了。下属不安。说吧。鬼王爷淡然。第一,王爷的血。下属惴惴。然后?鬼王爷抬眸。第二,王爷的肉。下属额冒冷汗。还有?鬼王爷挑挑眉。第三,王爷的眼睛下属颤抖擦汗。好,下聘。鬼王爷拍板。百里云鹫有他在,谁也休想动她半分。白琉璃谁若欺他害他,性命来偿。一对一宠文,男女主身心干净,男强女强,强强联合,后有机灵萌宝宝,无误会无小三,放心跳坑。...