手机浏览器扫描二维码访问
第215章隔行如隔山,还是屎山
罗浩的英文……
冯子轩觉得不是很好,虽然语气、语调都像是一名典型的外国人,甚至闭上眼睛听就是一个英国人在说话。
但是罗浩经常性的结巴。
结巴,让流畅的语言出现卡顿。
冯子轩觉得这是罗浩英语口语并没有达到登峰造极导致的,尤其是最后罗浩强调下一次要是再有类似的事情,他要用汉语交流更加佐证了这个猜测。
在冯子轩听来满满挑衅的言语却没有激起史密斯医生的反感,他表情有些疑惑,不断地提问,而罗浩很耐心的做答,在黑板上写下一连串冯子轩根本看不懂的英文。
“陈勇。”冯子轩凑到陈勇身边,“罗浩写什么呢?”
“不知道。”陈勇很直白的回答道。
“你……不是在英国留学过么?”冯子轩惊讶。
“妈的,英文就是一堆屎山,医疗专业进入到某种层次,比如说这次的罕见病,见了鬼的罕见病,用的都是专业术语。”陈勇愤愤的说道,“除了专门研究过的人,其他人根本不会涉及。”
“……”冯子轩无语。
“包括医生,也根本看不懂!隔行如隔山,隔着屎山!”陈勇又补充了一句。
还真是……屎山啊。
“Indo1entsystemicmastocytosis,第一个词是懒惰的,第二个词是系统性的,第三個词是肥大细胞综合症。”陈勇举例,“这是最好的,别看前面那俩词,那都是修饰,后面的mastocytosis,我在今天之前没听说过。”
冯子轩摊手,肥大细胞增生症,自己也没听说过。
但不管是肥大还是细胞,还是增生,在汉语里都有自己的意思,组合在一起似乎也没那么难以理解。
可mastocytosis单独拿出来,估计问十个英国人九个半都不知道是什么意思。
不对,自己想什么呢。
冯子轩怔了一下,他隐约知道陈勇不喜欢英国,估计是在英国啃干巴面包啃恶心了,对那面有着极其深的恶意。
又或许在英国有什么更离谱的遭遇也说不定。
“罗浩英语水平还行,就是口语差了点,没想到小罗也有缺项。”冯子轩笑眯眯的说道。
然而。
话音刚落,迎接他的是陈勇看傻逼一样的目光。
嗯?哪里不对么?
冯子轩并不在意陈勇的目光,他静下来听罗浩说了两句话。
就在这两句话里,罗浩结巴了三次。
不像是开会言的时候嗯嗯嗯,啊啊啊,这个、那个之类的毫无意义的词汇,单纯的就是磕巴。
“冯处长,您英文水平是不是差了一点?”陈勇说话很直接。
“我……的确,只能读,不会说。听力,凑合。”冯子轩没生气,而是照直回答。
“罗浩的英文很强,只是他不愿意说。在印度,和印度人沟通都是我在做,我还以为他也是哑巴英语。”
“结果呢?”冯子轩知道有转折,便追问道。
“罗浩英文水平很高啊!一口地道的伦敦腔,俚语说的倍儿地道。”
“那他为什么磕巴?”
“我感觉吧。”陈勇顿了一下,“一会得问罗浩。”
淦!
冯子轩觉得自己被陈勇调戏了。
说了半天,屁都没说明白。
一个路过的冒险家 长生:从迎娶魔道妖女开始 逍遥个疯子 死灵法师在末世疯狂屯兵 斗罗,我靠面板成就神明 青铜与火之王降临美漫 一念时空 制符人 源初的文字冒险游戏 古龙群侠:古往今来一大厨 从诸天门开始 变身之全职法神 明月照君雪 灵将之说 长生不死的我资质平平 三界大天师 量子幻世路 山中道莲 原神之艾伯特竟是我自己 火影之无限瞳术
...
搜小说免费提供作者余小妃的经典小说农家有喜肥妞有点田最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说一朝穿越成了农家女,颜丑人胖就算了,竟然还喜当娘?家里穷得揭不开锅,那她就想法子挣钱养娃奔小康。奇葩亲戚也轮番登门找茬,那她反手一巴掌,正手一巴掌一起拍飞。可是为啥她不小心却捡回来一只披着羊皮的狼!娘子,为夫饿了。饿了去吃饭。可是为夫想吃你。豆豆默默的替爹娘关好门,坐等妹妹降生。...
岳母滚,现在就给我滚,你配不上我苏家。叶天是一名上门女婿,从小卑微被人冷眼。直到有一天,他获得神秘传承。岳母以前都是我的错,求求你留下吧...
穿越到我是特种兵的世界,得到兵王辅助系统,段小北从炊事班开始,踏上了全能兵王之路!...
某天C国的各界大佬C国国家核心领导成员,手机上纷纷收到了这样一条信息我老婆顾笙,胆子比较小,爱闯祸,你们多多包涵!林放从现在开始你不要出门,一直到我把幕后黑手找到。可惜某人压根不听,这不,一会儿功夫人又不见踪迹了。林放立刻在黑白两道发布手令赶紧去找!夫人要是掉一根头发,你们都要陪葬!...
七年前,只是任人践踏的蝼蚁,七年后,战神归来,权势在手!曾经的羞辱,百倍奉还曾经的失去,统统讨来!最强战神,执命运之轮,令九州胆寒!...