手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
生活中的一课张宝同译2019.5.7
罗纳德·里根是第33任加州州长,第40任美国总统,是一名伟大的演讲家。在踏入政坛前担任过运动广播员、救生员、报社专栏作家、电影演员、电视节目演员和励志讲师,并且是美国影视演员协会的领导人。历任总统之中,他就职年龄最大,也是唯一的一位演员出身的总统。《生活中的一课》是他的一篇励志短文。
每当我遇到挫折时,母亲总会对我说:“一切都会好的。如果你能坚持下去,总有一天会有好事发生。你会认识到,如果没有以前的挫折就不会有现在的一切。”
母亲的这话是对的。但让我真正地体会到认识到这话意义的不同寻常却是在1932年。那年我刚从大学毕业,我决定试着到广播电台找份职业,开始我新的人生。然后再争取做个体育节目的播音员。
带着这个理想和愿望,我搭便车来到了芝加哥,一家挨着一家地敲门,向电台推销和介绍自己。但每一次都被拒绝了。这让我感到非常地灰心沮丧。在一个播音室里,一位好心的女士告诉我说,“大的广播电台是不会冒险雇用一个没有经验的新手。你最好去乡下找一家能给你机会的小电台。”
接着,我又搭车来到我的家乡伊利诺斯州的迪克森。当时,这里还根本没有播音员这样的职业。父亲对我说,“蒙哥马利·沃德开了一家新商店,想雇用一个本地的运动员来管理店里的体育部。”我在中学时曾在迪克森打过橄榄球,出于这个原因,我去申请了这份工作。这工作其实对我还是蛮合适的,可是他们并没有聘用我。
一连串的受挫让我非常地灰心和沮丧。母亲看出了我悲观的情绪,提醒着我说,“振作起来,一切总会好的。”
为了方便我找工作,爸爸给我买了辆汽车。我开着车又来到了爱荷华州的达文波特,试着到WOC电台去求职。那里的电台节目的总监是一个很棒的苏格兰人,名叫彼得·麦克阿瑟。他告诉我说他们已经雇到了播音员。
这让我的挫折感达到了极点。在离开他的办公室时,我恼怒地大声说,“一个连在电台都找不到工作的家伙又怎么能成为体育节目的播音员?”
就在我走到电梯旁时,我听到麦克阿瑟喊道,“你说的是什么体育项目?你懂得橄揽球吗?”我说,“我曾在中学打过橄榄球。”
他说,“很好,你可以过来试试。”于是,他让我站在麦克风前,给他解说一场想像中的橄榄球比赛。他听完我的解说,连忙点头说,“非常不错。”
在回家的路上,甚至是以后的很多次,每当我遇到挫折,就会想起母亲的那句话,“如果你坚持下去,总要一天会有好事发生。如果没有以前的挫折,就不会有现在的一切。”我常常在想:如果我当年得到了蒙哥马利·沃德的那份工作,我的人生之路又会是怎样?
加V公众号:无名书坊,看更多小说
星空下的幻想 天罡变 九界守护神 混沌神劫 神魔进化 我的帝王生涯之南明新传 都市小兽神 超级掌柜 网游之天下第一 魔葫 网游之霜落江湖 中医扬名 武道真意 万象真经 杀戮者传奇 祖城 无敌兑换 洪荒之玉鼎新传 旗卷天下 笑傲华夏
醒掌天下权,醉卧美人膝,乃是每一个男人的终极目标。一个普通青年,从一个老骗子的手中得一奇异玉佩,令人惊奇的是,借助玉佩,他竟然拥有了透视的能力,且看他如何玩转都市,笑傲人生。...
美女如云,家贼难防。南大大二学生张子文,某夜悲痛失身三胞胎美女,被逼同居。高中小美妞,南大校花榜七仙子,武当山小师妹卧槽泥马,一念苦修守身如玉的张子文,挣扎着又被推倒...
在莽夫眼里,他很暴力,难以战胜在智者眼里,他很聪明,智慧超群他在各国科学家眼中是个神,有人曾拿他与爱因斯坦做比较大科学家,大发明家,泡妞专家,不同的人给他不同的形容词,但都冠以超级专家程度他原来那么强,怎么会蠢到去得罪他得罪过他的人后悔不已他原来那么棒,怎么不早一点深入了解认识身边若干极品美女他就连扮猪吃老虎,也是专家级别的2010不容错过之都市精彩极品美女在身边Q群44319729,81273721...
丧尸爆发,人类绝境来临,地球磁场瞬变,一切回归最初,回到原始。末世,我来了。...
简介繁星新书已有350万字完本老书,质量保证苏卿得到一支神笔,所画所写皆能成真,他当即画了个美女,却因拿外卖而忘了画头,然后今夜女生宿舍闹鬼 神笔以亡者愿力为墨,只要他完成死者的遗愿就能获得能量。 帮舔狗完成追求女神的遗愿! 帮小学生完成找齐流落海外的十二生肖铜首的遗愿! 帮徒步爱好者完成徒步穿越亚马逊雨林的遗愿! 他完成一个个死者千奇百怪的遗愿给神笔补能量,然后再用神笔兴风作浪,把世界变成了他的形状! 等一群入侵者费尽力气终于撕裂虚空降临蓝星时都傻眼了是谁告诉我蓝星很弱的,...
一代兵王秦逸回归都市,本欲平凡,可命运注定他不平凡的一生,携美走向辉煌...