乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第251章 遗存在四川方言的古汉语词汇 铰jiǎo剪等13则（第2页）

《诗·邶风》：瞻望弗及，伫立以泣。屈原《离骚》：结幽兰以延伫。

四川方言例句（家长训孩子）：“你尽在这儿伫cu起爪子喃？还不去做作业！”

“尽”音激n同“紧”，一直；长久地，前段时间有专文，下同。

8、起去

（起立；起床）

《警世通言·福禄寿三星度世》：“就地上踏一片云，起去赶那黄衣女子。”

四川方言例句：1、尽睡倒爪子喃？起去做早饭了。（起床）

2、尽坐倒爪子？起去把衣裳洗了嘛！（起立）

这也是个逐渐消失的方言词汇。

9、起身（动身）

元·陈以仁《存孝打虎》第一折：“今日杀牛宰马，做个大筵席，管侍天使大人起身。”

元·高明《琵琶记》

·乞丐寻夫》：“五娘子，你真个要去，你得几时起身。”

“起身”这个说法基本被“走”代替了。

10、觑qio（在隐蔽处窥视、偷看）

《广韵》：“觑，伺视也。”

汉·蔡邕《汉津赋》：“觑朝宗之形兆，瞰洞庭之交会。”

元·无名氏《陈州粜米》楔子：“你在门外觑者，看有那一位老爷下马，便来报咱知道。”

四川方言例句：你在那儿觑啥子？

11、老（形容老练，有经验）

《国语·晋语一》：“既无老谋，而又无壮事，何以事君？”

唐·杜甫《奉汉中王手札》：“枚乘文章老，河间礼乐存。”

宋·欧阳修《为君难论》：“其父奢，赵之名将，老于用兵者也。”

四川方言例句：你娃又稳倒梆老。

12、闹热

（繁盛；热闹）

唐·白居易《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍、韦庶子、皇甫郎中》：“又不见西京浩浩唯红尘，红尘闹热白云冷，好于冷热中间安置身。”

《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“船头俱挂了杂采，鼓乐振天，好生闹热。”

四川方言例句：这个古镇好闹热！

13、薅草

（除草）。

明·谢肇浙《五杂俎·地部一》：“水田自犁地而浸种，而插秧，而薅草，而车戽，从夏讫秋，无一息得暇逸，而其收获亦倍。”

今四川方言谓除稻田杂草为“薅秧（子）”，谓除菜地杂草为“薅地”。

震惊，我的水果全是天材地宝  修船厂通古今，娇养的王爷登基了  怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天  娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾  赛尔号：传说中的精灵  开局长生仙族，我竟是大反派  三界捡尸人  不一样的中医  龙翔晋阳：命不由天  外室登门？我当场改嫁大奸臣  正好是你就对你有所偏爱  开局杀女主，小师妹狂夺气运  上司托梦赖上我  领主种田：靠的竟是魔动力  凌峰重生六界任遨游  傲娇老公我领回家  历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始  末世重生，女主她从不回头看爆炸  师尊，你看师兄又带女人回来了！  诡异森林