手机浏览器扫描二维码访问
英文版并不是统一发售的,而是现在美国发售,然后才在英国等其他英语过来上架。www.wjxs.com
所以现在能看到这本书的也只有美国那边。
油管有很多up主会做一些外国文化介绍,帕克就是其中一个。
他平时喜欢在自己的视频里面分享一些其他国家的文化和习俗,倒也不是单方面,比如他不仅仅会介绍其他国家的文化,也会把美国本地的文化拿出来做对比,因为这样可以吸引更多的其他国家的粉丝。
前段时间他也在视频里面分享了自己最近比较喜欢的一个作家pz,让他没想到的是,他的视频竟然受到了很多来自华夏的网民的关注。
为此,他又做了两期同样的视频,效果都很不错。
这一次,他决定玩个大的,那就是搞个直播,在线读书。
因为考虑到有很多华夏的粉丝,他还特意找了一个华夏的朋友过来帮忙翻译。
其实他自己也会点中文,不过水平实在不过关。
早上书店开门的时候,他就火急火燎地去买了一本《雪人》回来,然后打开直播间。
“嗨,大家好,我是帕克,大家早上好。”
他是用英文说的,不过旁边的朋友很快就翻译成了华语。
【帕克今天直播什么?旁边那个人说的什么?我根本听不懂啊。(英文弹幕)】(其实本作者英文水平非常之高,不过为了不给你们造成阅读障碍,我还是决定用中文代替,手动滑稽)
【牛批,竟然还自带华文翻译,我刚才还想听不懂怎么办。】
【楼上混油管的听力不行啊。】
【谁能告诉我弹幕上这些华文是什么意思?(英文弹幕)】
【弹幕翻译君在此,刚才那两条弹幕是说帕克好帅。(英文弹幕)】
帕克也看到了华文弹幕,就问旁边的华夏同学,“那弹幕在说什么?
华夏同学说,“没什么,他们说你很帅。”
帕克笑了起来,“华夏的朋友们都很友好啊。”
华夏同学笑了笑,用华夏语对观众说道,“帕克说你们都很好。”
【卧槽,翻译有点东西,以为我们听不懂英语么?】
【不当人了这是,帕克小可爱被忽悠了还不知道呢。】
帕克又看到好多条华语弹幕,好奇问道,“他们又说什么?”
翻译道,“还是说你帅,说你今天特别帅。”
“谢谢,谢谢。”帕克连忙感谢,随后又对翻译说道,“李,你能不能教我一些感谢的话?”
翻译笑道,“好,你跟我学——大哥大姐新年好。”
“大个大结型年好。”
“对,说的很标准。”
“大个大结型年好,大个大结型年好。”帕克朝着观众连说了两遍。
【这翻译牛批,把帕克都玩坏了。】
【666666】
【不是说今天要看《雪人》么?】
【是啊,书买回来了么?】
“他们问你书买回来了么?”翻译这次没有搞怪,而是把弹幕的问题翻译给了帕克。
帕克连忙掏出《雪人》说道:“书已经买回来了,我现在就开始读,在读书的时候可能需要一点时间,也可能会非常无聊,希望大家不要介意。”
【不介意不介意,我们就喜欢看你读书。】
蓝溪 在艾泽拉斯大陆作死的日子 随身系统之先欠一个亿 洛尘韩雨嫣 从大佬到武林盟主 陈轩邪医传承 我是大土豪 道法苍生 极道都天 亚瑟王的综漫之旅 绯红法典 重逢未嫁时 大农 随身带个抽奖面板 乱世残生一场梦 温情一生只为你 幻海洗剑录 陆彦廷蓝溪 福妻临门 玉帛记
邵总很着急,看来只有加把劲再要个女儿,他才能有个名分!...
为了封印妖王,她身死灵灭,却不想跳转时空,重生于百年之后。斗绿茶,封妖魔,一步步重新走回巅峰,风光无限却还是被这个男人抓住了软肋。千百年的爱恨痴嗔,我愿为你成佛成魔!沈子墨,你能不能离我远点。堂堂九阶阵术师竟然成为了一个小贼。你这人讲不讲理!说谁是贼,我偷什么东西了。不巧,你偷的这物,便是我的心。...
作者梦一程的经典小说剑出青鸣最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说适逢乱世,正道萧条,造成人才青黄不接之局,一时间魔道横行,世间百姓疾苦百态。然邪不压正,东有擎心剑派,西有无尽火域,南有青鸣山庄,北有冰雪两域,中有安四方。故事便是从青鸣山庄开始,且看乱世儿女如何谱写一首首赞歌...
动物种类很多,其中老鼠有家鼠田鼠黄胸鼠等,老虎有剑齿虎华南虎苏门答腊虎等。那么问题来了,人呢?又有几种?这个问题要追溯到旧石器时代,也就是上古时期宇宙演变地球进化,沧海桑田。人类究竟要历经多少劫难才能真正成为这世界的主宰?随同银河至尊洋鹏带你一探究竟...
一觉醒来炮友变前夫,是继续睡他,还是继续睡他?我的选择是,睡完了再潇洒离开,挥挥手不带走一片云彩。可我自以为天衣无缝的逃离,在我那个变态至极又无所不能的前夫眼里,不过是个不痛不痒的把戏。我节节败退,...
村里家徒四壁的穷兄弟花光积蓄买了一个丑媳妇,却是一个拥有穿越而来的杀手,从此只有不但把自己变成了最漂亮的媳妇,还带着相公发家致富,赚钱买地,成为豪绅。...