手机浏览器扫描二维码访问
第58章微博打卡学习（第1页）
“这视译课也太特么难了！”张文竞下了课后如逃离苦海，“这什么变态难度！”
他非要缠着游小糖跟他一起来上视译选修课，结果第一堂课就上成了噩梦。
“你不会还要接着上下去吧？”张文竞瞥了一眼犹豫不定的游小糖，“退课得趁早。”
“我还在想。”游小糖说。
“还想什么？”张文竞不耐烦地一皱眉，忽然说，“也是，她们看见你跟看见国宝大熊猫似的。”
撂下这句话，张文竞丢下他自己扬长而去了。
嗯？？？
什么大熊猫？
反应了一会儿，游小糖才反应过来张文竞在说什么。
他甩甩脑袋没理会，边走边继续理自己的思绪。
他现在面临是否要退课的抉择。
退课有时限，只限第一周，也就只有这一次上课机会可以试听。
视译课确实难度很大，堪称他新学期学习生涯的拦路虎。
人家是英语翻译专业的课程，和从五十音图教起的日语选修课不一样，这门视译课是需要有一定基础的。
相比日语课的轻松、津津有味，游小糖在视译课上紧张得头皮发麻，如坐针毡。
他又遭遇了一波上课被老师提问的恐惧。
看到一段话就被叫起来进行即时口头翻译！
没有思考的时间，不能改，不能调整，得一遍过。
还是从中文翻译成英语。
老实说，他的英语水平根本没有到达这种可以边看着文字边翻译出来的程度，他平时做翻译题都是要在脑子里想一想的，翻译完再改一改的。
而且都是笔头的。
现在这种视译课的要求对于他来说，太难了。
游小糖吭哧吭哧半天，一段话让他翻译得颠三倒四，什么语序啊语法啊都是乱七八糟的。
他好像没办法协调好他的眼睛、大脑和嘴巴，明明只要多给一些思考时间，用笔写是能够慢慢翻译出来的一段话，但到了需要用嘴巴即时翻译出来的时候，时间紧迫下，他的大脑就处理不过来了，双眼一下子就被原句的语序局限住了，只能按照原句的顺序来对应翻译。
可是英语跟中文之间的翻译很多时候需要调整语序，游小糖把一句话前面的翻译完了，眼睛看到后面才发现语序不对，想调整，想找补，却怎么也找补不明白了。
话已出口，收不回，调不动。
更不要说遇到难词的部分，他是一个词一个词卡顿似的往外蹦，一句话让他翻译得支离破碎。
灵媒经纪人无广告弹窗 灵媒经纪人大结局 刑侦缉查 纨绔小侯爷秦风柳红颜 宜妃养崽忙（清穿） 怪力乱神的江湖 剑胆琴心有风骨 我的白月光竟是女装大佬 灵媒经纪人在线阅读 当女配拥有读心术后 治疗吻 我在女团当BACK的那些年 灵媒经纪人小说 我的七个师父无所不能叶凡 北境龙主宁风楚诗梦 当我穿成绿茶男主的死对头 灵媒经纪人全本小说 灵媒经纪人整本免费 灵媒经纪人全文免费阅读 诸天从替换角色开始
不该相遇的爱情
未婚夫的女人流产从此再不能有孩子，竟然给她这个未婚妻设局，想让她帮他们生孩子？WTF？！真当她席遥是软柿子，任人欺负？凤凰涅槃归来，又被强行当了某小包子的漂酿麻麻...
一往情深：小叔吃上瘾
结婚当晚老公出轨自己的异母妹妹，顾心柠守了一年多活寡。 不甘寂寞的她酒吧寻欢，却不想睡了最不该睡的人。 小叔叔，我可是你侄媳妇。 怕什么，反正不是亲的。 惹来的男人甩不掉，只能继续维持地下情。 可是 傅池渊，说好的不准告诉别人我们的关系呢？ 男人邪魅一笑，凑近咬着她的耳垂，说别人‘不小心’发现，跟我有什么关系。 顾心柠咬牙切齿那你到底怎样才肯放过我？ 等我睡腻了。 傅池渊把人压在床上，肆意侵入 看着身下人意乱情迷的模样，他轻笑，已经吃上瘾了怎么可能腻。...
穿成反派的短命白月光
书海阁小说网免费提供作者甜辣酱的经典小说穿成反派的短命白月光最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说裴烟穿进了一本校园文里。文中自己最后的结局是被反派关在身边，痛苦折磨。胆小怕死的裴烟哥哥我错了，我再也不作了。骆羿川重生了。身为全文最大的反派，他唯一的执念就是小时候跟在自己身后的小女孩。看着重生后的小女孩乖巧懂事，骆羿川笑着将她抱进怀中，低声道再敢看别的男人，哥哥打断你的腿。...
九爷，夫人又惊艳全球了
作者36D小姐姐的经典小说九爷，夫人又惊艳全球了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说上辈子秦暖暖被人蒙蔽，作天作地誓要摆脱爱她疼她，最后为她而死的邵九爷，最后被害得死无全尸，死前才幡然醒悟。这辈子她要把那个权势滔天的男人宠上天，可是上辈子天天要吃肉的九爷高冷了。...
超脑念力
一次意外，让主角的大脑发生了奇特的变异，打开了脑域开发这扇通往神秘宇宙的大门，不仅让他获得了如同‘神’一般强大的念力控制和精神感知，还拥有了堪比超级计算机的记忆与分析运算能力。有了念力和超脑能做什么呢？主角的答案是除了违背道德伦理的事情之外，想做什么，就做什么，反正有了念力，就是这么任性→→。逍遥于世界各地的名山大川，沼泽丛林，探索地球充满神秘未知的北纬30°线。为了满足自己的需求，暗地里发展了一下黑科技，却一不留神就改变了整个世界的科技发展脚步。脑域开发进度102050100恭喜你，你已经成为无处不在的神本书群号3497，8857PS主角脑域开发的能力可以参考一下电影超体，当然，也并不是完全相同，电影仅供参考。特别提示本书无修真，无其他异能者，无龙组，无什么古武世家→→...
全宇宙都是我好友
大半夜，微信升级，捞整个宇宙的瓶子，加全宇宙好友，一旦得罪我，不是天上地下，而是整个宇宙都没人救得鸟你！江道离捞瓶子，加好友，将仙界，西方诸神，超级科技文明，异界天魔，都拉到一个群里，会是神马结果？玉帝妈蛋，群主是我们的，你们西方世界，异界天魔什么的，给朕低调点，小心踢了你！不错，群主是我们东方仙界的...