手机浏览器扫描二维码访问
历史知识底子太薄,还好徐泽洪来了。
让老男人一起听蕾雅的生涩难懂翻译。
结果更尴尬,徐泽洪本来就有点地中海,听蕾雅翻译,过程中他差点把自己薅秃。
45页翻译结束,外面已经天黑。
张景把目光看向徐泽洪问,“我怎么感觉通篇东扯西拉都是屁话,古人也会水数字吗?”
“不对,”徐泽洪摇头,“口气像是马可。波罗,但他应该没有到过大国。”
“怎么可能?”张景眼睛睁大几分,“扬州这里写得没错,只是内容很水。”
“内容很水没错,”徐泽洪解释,“错就错在水字这么多字,居然没有提到当地民俗。”
“什么民俗?”张景好奇问。
“比如茶叶,”徐泽洪解释,“游牧民族以奶和肉为主食,从来没有不嗜茶的蒙古人;
再说扬州本身,当地汉人喝茶更多。”
“这很不符合常理,”徐泽洪越说越激动,“历代王朝都把茶叶视为牵制少数民族的重要战略物资;
忽必烈自己也于1268年开始采买蜀茶,1275年逐渐采买江南各地之茶,1276年设立常湖等处茶园都提司‘采摘茶芽,以供内府’;
而8-9世纪西域商人苏来曼所写的《大国见闻录》则明确提到了茶;
中原人好茶也是天性,马可·波罗如果真的在扬州做过官,不可能没有接待过汉人,难道当时汉人都是喝咖啡的?”
‘喝咖啡的’四个字把张景逗笑。
“还有,”徐泽洪不愧是教授,心细如丝道,“其它还比如中医、筷子、缠足、鸬鹚,他一个都没有提到。”
“其他外国人,如14世纪阴国旅行家曼德维尔在《爵士游记》中;
还有1862年退役的阴国亨利·裕尔上校在《大国和通向大国之路》里,对这些事物都有提及;
况且,就算真的没见过这些事情,马可波罗一个外国人,在扬州做官三年没有生过病?
难道没有一个中医给他看过病?”
话到最后,徐泽洪总结道,“所以我猜他根本没有到过扬州,更没有在当地做过官。”
感觉徐泽洪好牛逼,居然把历史给推翻了,而且有理有据。
心里,张景认同徐泽洪的判定,45张残页,水很多数字,却没有提到茶叶、中医、筷子、缠足、鸬鹚这些常见事物。
“残页里多达七八次提到‘大汗的崇高光芒’是什么意思?”管家蕾雅打断两个男人思考问。
徐泽洪看向蕾雅解释,“我猜测马可。波罗可能只是到波斯,也就是现在的波朗;
从当地人口中听到关于元朝的事物,心里把忽必烈想象得伟大,类似粉丝崇拜偶像,有些盲目。”
“会不会是一种宝物呢?”蕾雅想象力天马行空问,“一种让人不生病,不畏惧寒冷,战斗力强悍的好东西?”
徐泽洪大脑懵一下,“你为什么有这种猜测?”
“西方文化世界里的食尸鬼、大型食尸怪,就是根据蒙古大军形象演化来的。”.??m
蕾雅表情认真介绍道,“传说他们永远不会累,可以在马背上睡觉,吃敌人尸体,夜不生火,不惧寒冷等等。”
张景下意识看向徐泽洪。
同时,徐泽洪也默默看向张景。
本来讨论的是历史,蕾雅居然扯到玄学。
重点,结合45张残页上下篇内容,‘大汗的崇高光芒’好像。。。似乎。。。疑似有可能是一种宝物?
豫州朝歌 巾帼枭雄 武侠:开局复制易筋经 地球盒子 综漫:幻想降临现实 陆总的小作精又凶又甜 我们一起走过的日子 咬一口春色 天明录 战龙在野之异界大帝 盗墓之长生诀 玉石仙缘 医路青云 全民战斗,开局开出SSS级武器 苍穹行者 我捡个萌娃超无敌 闲笔 绝世剑仙林云 仙界就我不修仙 问道真仙
转过身去,痛也不能喊!一夜缠绵,肚子里多了一对龙凤胎。五年后,携子归来,却惹到不能招惹的男人。女人,生了我的孩子,还想跑哪里去?嗯?温乔缩在他怀里怕得瑟瑟发抖,他有力的手臂却搂着她,霸道又温柔。世人都说,厉氏集团总裁残暴冷酷,嗜血无情,是B市的活阎王,能离多远就多远。后来世人又说,厉氏集团总裁是一个女儿奴,更是一个妻奴,招惹了阎王也不能招惹他的妻子。...
鬼谷玄门当代传人林非白下山入世,化身小小风水师。他通天道,知风水,观命相,以一手玄门术法搅动都市风雨,坐拥财色天下。...
作者键盘起灰的经典小说美女村长的神级医婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说被同父异母的大哥打断了双腿,丢到了小山村给人做上门女婿,却意外得到医仙传承,继承神秘空间,从此开始了开挂一般的人生。凭借着高超的医术,在小山村混的风声水起,养养鱼,种种菜,还能与媳妇一起秀恩爱...
书海阁小说网免费提供作者胡胡微微的经典小说暴君花样作死日常最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一朝穿书,央楚迟狂抱男主大腿,以免一不小心又被扭断脖子但这男主看她的眼神为啥越来越奇怪?你竟然偷偷生了本王的孩子?还是两个?央楚迟怂了,尽管此书男主貌美如花看着就想吃。但碍于嘴贱,她必须离家出走!某人走了就别回来!央楚迟不回来就不回来,谁回来谁是狗!于是,第二天冥界的子民见着自家霸气威武的大帝,一边扛着夫人一边学着狗叫汪汪。央楚迟日了狗了。情节虚构,请勿模仿...
地摊小子叶开捡了块玉石,意外得到透视能力,更有个绝代妖女住进他的身体!从此生活多姿多彩,赌石?一眼看穿!美女?一眼看透!还做了美女们的保镖,大小姐,我是保镖,不是保姆,暖脚洗衣,不是我的工作吧?...
人人都羡慕叶晚一个哑巴能嫁给A城女人的梦中情人秦正霆。只有叶晚知道,那是无尽折磨。他与别的女人夜夜笙歌,她却被迫陪他的客户。她是别人眼里的荡妇,每晚为他独守空房。直到秦正霆的真爱回归。那个忍气吞声的哑巴叶晚忽然...