乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第275章 我们不是来讲课的(第3页)

这么一说,曹青杭和小吴他们才恍然大悟。

陈露阳询问:“曹工,咱们是继续和意大利工程师们探讨还是需要我再问问??”

曹青杭道:“这个我们听懂了,继续。”

陈露阳点头,继续开始了翻译工作。

原本他以为“涡流分离控制和层流转化点”是个结束,

可万万没想到,这只是一个开始。

马可波罗波他们平时工作就已经习惯了用大量的技术术语和专业表达。

很多表达都广泛脱了汽车制造的范畴,

到最后甚至每说一个词儿,陈露阳都要打断去询问这个词儿是什么意思,等自己听得磕磕碰碰听懂了,再尽量原汁原味的翻译给曹青杭他们听。

一次两次行。

可句句都是这样,最后不仅机械厂的人受不了,意大利工程师们也受不了。

“我们是来设计的,不是来讲课的。”

希门达腊达双手五根捏合在一起,整个人一副很崩溃暴躁的反应。

“先生,如果你们能尽量减少一些技术名词和专业表达,我觉得我们的沟通会更容易。”

陈露阳也双手五指捏合在一起,尽量平和而客气的沟通。

没办法,那些词儿他虽然能猜明白名称是什么。

但是背后涉及的一系列流体力学理论以及大量高阶数学模型原理以及应用,他是真的听不懂。

“上帝啊……”

希门达腊达双手捏合,仿佛求救一样的抬头看向天空。

“今天的碰头会先到这吧。”于岸山开口了。

虽然技术上的事儿,他听不太懂。

但是双方的疲惫和暴躁,他是瞧的真真的。

眼下双方这种状态已经不适合再继续谈了。

在听到陈露阳询问“今天的会议要不要先到此为止”的提议后,意大利工程师代表们简直如释重负,拿起自己的包穿上衣服就走了。

会议室里

机械厂众人沉默的坐在凳子上。

唉……

一声轻轻的叹息从曹青杭的嘴里呼出。

原本他们还想着今天碰头会能碰出点东西,等开完会就让车间投入生产,把机器转起来。

哪知道最后连讨论都进展不下去,人家说的自己根本就听不懂。

这还怎么办?!

陈露阳压力极大的坐在旁边,平日里一直轻松快乐的脸也罕见的严肃起来。

他还是把翻译工作想的太简单了……

如果自己的知识能够再广一些,自己懂的再多一点,

那么今天的碰头会绝对不会这样结束。

带着一丝自责,陈露阳道:“于副厂长、曹工,刚刚意大利工程师们说的话我都记下来了。”

“我现在就去省大找老师,去他们图书馆找资料。”

“保证尽快将内容翻译出来!”

……

穿书之弃子赘婿  年代:我有一个小世界  笨蛋炮灰被BOSS看上了[无限]  豪门炮灰重生发癫,全员火葬场  穿书,但反派雌君重生  万人嫌小少爷重生后,一心等死  巫界炼金师  亲妈造反,我让前太子冷脸洗内裤  万人迷猫猫在虐文为所欲为  幽夜降临:我用词条杀穿废土  炮灰小妾保命日常  本水母是污染物之王  在天灾世界里开连锁店[人外]  重生之我的竹马有点甜  打赏系统:绑错宿主了  重生后傲娇少爷缠上山间糙汉  废土第一言灵者  火葬场,出击[快穿]  不羡  [火影同人] 伪十影法转职忍者也一心种田  

热门小说推荐
撩妻狂魔:老公,抱一抱!

撩妻狂魔:老公,抱一抱!

再相见,他是高高在上的总统,身边还多了只软萌又傲娇的小正太。小正太难伺候,总统先生更挑剔,被辞退的女佣多到可以组成一个连队。倾小沫以女佣的身份入住总统府,却过上了女王的生活。小正太亲自端茶倒水麻麻你累不累?我给你捏捏脚说了多少次了,我不是你麻麻!好的麻麻!总统先生工作繁忙,稍有时间就打电话给管家询问她的行踪。先生,太太跑了。先生,太太又跑了。先生总统怒了,摔!这总统他不干了,带着儿子寸步不离的跟着她,看她还能往哪儿跑!...

双面总裁爆宠小甜妻

双面总裁爆宠小甜妻

主角秦怡严易泽新郎出轨闺蜜,秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽,做好了守一辈子活寡的准备,谁知新婚夜,痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容,秦怡这才意识到所有人都被他给骗了军婚小说网提供秦怡严易泽最新章节,秦怡严易泽全文免费阅读,秦怡严易泽无弹窗广告清爽在线阅读体验各位书友要是觉得双面总裁爆宠小甜妻还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

情深不负:总裁大人请住手

情深不负:总裁大人请住手

三年前,他们经历了七年的感情在一夕间突然破裂,大床上,男人恨不得掐死女人宁愿打掉我的孩子,就是想和我分手!额恩!好,成全你!那时候,在苏颜的世界里,对于秦慕言来说,她不是不爱,是很爱但却不能爱!三年后,她归来。身边带着一个患有自闭症的呆萌拖油瓶,谁知转眼又遇见了他公司里,他是上属,她是下位。某天,男人突然将她堵在墙角,指着口叼洋娃娃的小女孩问为什么她会叫我爸爸?女人冷笑我是她妈妈,你觉得呢...

绝色悍妻

绝色悍妻

市委秘书徐虾,不顾一切地爱上一个特警老婆,却是个超级大醋坛。老婆说了,宁可爱一回,伤一回,也要花一回,打一回。家有悍妻,他如何同众多美女周旋?—本人已完成四部VIP全本,信誉保证,人品值得信赖,请广大书友放心阅读。...

机智萌宝,拒爹地

机智萌宝,拒爹地

为救弟弟,她把自己献给了一个神秘的陌生男人,意外怀孕,生下的儿子却消失不见。五年后,她回国工作。秦凌宇,她的顶头上司,女人趋之若鹜的黄金单身汉,为何总是用那种眼神看她?作者有话说精品阅读男人为什么总喜欢换姿势?...

重生之娱乐鬼才

重生之娱乐鬼才

王启年重生回到1997年。这一年,香港刚刚回归,赵薇还未成为小燕子,贾樟柯刚毕业,宁浩还未进北影这一年,王启年报考北影文学系,后来,他成为震惊世界的娱乐圈鬼才...

每日热搜小说推荐