乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

152你们要用什么理由扣押一位合法入境的学者（第5页）

“关于我的生活还是我的文章？”宁昭同笑，“我也很想马上告诉你你的新书有多棒。你愿意让我把它翻译到中国吗？”

约翰哈哈笑着松开手，带着她往前走：“我当然很愿意！明天来我家里做客吧，苏珊也很想念你。”

“我也很想念她做的曲奇。我给她带了一份礼物，我该托你转交给她，还是让她期待一个晚上呢？”

“宁，我可不想加入女人间的友谊！”约翰叫了一声，又笑，“我让胡果把你送到酒店门口吧。”

约翰.拜沙，普林斯顿哲学系终身教授，战争哲学领域的世界一流学者，宁昭同博士阶段的第二位、也是唯一一位真心实意尊重的导师。

苏珊端着刚烤好的曲奇上来，笑容温柔和气：“自从你毕业过后，我们就没有再见过面了。”

“谢谢你的曲奇，苏珊，它们真的非常美味，”宁昭同回以笑容，“是的，我回国过后还是第一次来美国，我很想念你和约翰。”

“我们也很想念你，我现在会经常给约翰做一些中国菜，他觉得它们非常美味。当然，都是从你那里学到的，”苏珊说话总是像春风一样柔软，“谢谢你送给我的项链，我很喜欢它的设计，只是它上面镶嵌的宝石太贵重了……”

“希望你不要拒绝，”宁昭同认真地看着她，“苏珊，如果不是你和约翰，我早就成为一个非法移民了。因为你们的帮助，我不仅继续了学业，还很快地获得了我的博士学位。”

“你在两年前就该得到它了，”约翰插话，从楼梯上小步缓慢地下来，“但是我相信一切都不是无意义的。宁，你两年后的博士论文有很大的进步，我猜测你的长眠是上帝找你去聊了聊天。”

宁昭同笑：“可惜我忘了他的面容了。”

约翰腿脚不好，苏珊上去扶了他一把，约翰把几本书放到宁昭同面前：“我请求了好几位华裔本科生帮助我，买到了你这两年的书。”

连四月份的《犹是春闺梦里人》都有，宁昭同都惊了，同时略有点不好意思：“我该给你寄过来的，只是我是用中文写作的，也暂时没有翻译计划……”

约翰安抚地拍了拍她的肩膀，坐下来：“是的，我的中文还不能支持我阅读你的书，中文真是太难了。你知道的，我年轻时候学过，但是实在是学不下去……我想知道，你最新出版的这本书，书名是什么意思？翻译软件的结果实在让我困惑，‘仍是春天里的做梦人’？”

宁昭同解释：“这是一句中国的诗词，粗略意思是‘河边不知道身份的白色骨头，都是被妻子爱慕着的丈夫’，表达的是战争的残酷。”

这么一说约翰就明白了：“真是非常含蓄的表达方式，也非常动人。”

“是，中国有一类专门描绘战争的诗歌，有很多动人的名篇。”

约翰一听，笑了：“我记得我跟你说过，《宏大叙事》那本书第一次出版后收到了很多争议，因为我的推荐语是，‘一位中国女性对现代战争的思考’。”

宁昭同点头：“如果我买了这样的一本书，我也会质疑的。”

太奇怪了，全世界都知道中国缺少一场现代战争的洗礼，而战争本身更是常常让女人走开——一位中国女性，能对现代战争有什么思考？

“上个月，我和王聊了一个下午，Quanli Wang，你知道他吗？”

“我知道他。”

王权礼，美籍华裔，当代最着名的汉学家之一，在普林斯顿东亚研究系待了快四十年了，主要研究领域是先秦哲学。

约翰笑道：“他在关注你，你的书他都看过，除了这本梦、梦中情人。”

宁昭同有点受宠若惊：“他一直在关注我？”

“是的。他告诉我，你现在的学术兴趣不是纯粹的战争伦理了，而是更广阔的政治议题，”约翰顿了顿，“你这几年一直在关注先秦时候的中国思想吗？是这个单词吧，pre-Qin，我不太能明白这个词具体指什么。”

“先秦是秦朝以前的意思，也就是公元前221年之前中原地区的所有文明，”她解释，“不过，我的重点并没有全部转向，只是常常会引用先秦时的例子，方便中文语境下的理解。”

“好的，BC221，包括了轴心时代。”

“是的。”

“也包括，稍等，”约翰看了一眼自己的笔记本，“战国？”

宁昭同笑：“是的。”

约翰也笑了：“那就对了。宁，我从不怀疑你对战争问题的浓厚兴趣。从历史来看，中国人无疑是个好战的民族，但是民族性是一种财富，你可以依凭它们，做出很好的研究。”

宁昭同大概明白了：“约翰，你是说战国的历史可以作为我的研究基础吗？”

“俄乌战争实在有些摧毁我们的信心了，”约翰的语调带着些叹息，“越是现代性逻辑疯狂再生产的世界，越是该回到古典时代，寻找战争应有的道德与风度。”

“你是说，风度？”

“是的，宁，我想，我能回答沃尔泽的问题了，”约翰一字一句，认真道，“不要研究社会，制度永远是脆弱的。”

“要培养富有美德的孩子，那才是人类能持存尊严的唯一办法。”

“这个世界是属人的。一切都是人化的。不要相信上帝的谎言……要研究人。”

要研究人。

乖徒儿快住手，我是你师父啊！  救命，靠山总裁又想摆烂  大殷司妖人，狗路过都得挨两巴掌  误入豪门，总裁为我打工  重欢  亡命枭徒  墨爷家的金丝雀超凶哒  从四合院开始乱窜诸天  一人之下：我王权，天地一剑  四合院：娶陈雪茹，众禽酸了！  小夫妻  米花小学生日记  当死对头被我拐跑后  手把手教你做公司  诸果之因  时尘执念  陆总的小宝贝超乖哒  靳先生的掌中金丝雀  我在狗血文里反虐四个渣攻  轻点宠，试婚后我逃出总裁家