手机浏览器扫描二维码访问
第291章 审稿阶段（第2页）
但完成还只是汉语版，要翻译成英文版本，又是个大工程。
鉴于超螺旋代数的推进进度，许多专属数学概念还没有统一的翻译，想要翻译成完美的英语版本，难度还是很大的。
然而……
“翻译工作就直接交给豆豆吧，别麻烦了。”
“豆豆能独立完成？”
“早就可以了，就是如果专业词典没有收录的名词，豆豆都是用的汉语拼音直译，我们跟其他研究所交流的时候，基本上也是这么用的。”
李建高之前没太关注过超螺旋代数跟超越几何学的研究工作，还真不知道这些，不免有些稀奇。
“拼音直译？这真的可以？”
“嘿嘿，李所，你很久没看普林斯顿高等研究院的官网了吧？他们不是也开辟了一个乔代数几何的专栏吗？里面就有中英对照版的介绍。他们现在也已经习惯了拼音直译，而且还有专门的页面负责名词解释，估计下一版专业数学词典就会把这些拼音直接收录进去了。”
李建高愣了愣，随后长长的出了口气。
难怪徐院长总是着急呢，他还是消息太闭塞了，现在最前沿的数学研究竟然还有这种改变他都还不知道的。
光是这一条乔泽就已经无敌了。
这可是华夏多少数学家都没能做到的事情。
李建高也决定听取大家的建议，直接把已经完成的137页论文，直接复制进了豆豆的数据库，然后直接进行中英转化。
豆豆最初设计定位本就是一款辅助研究的人工智能软件，研究所后台一直都可以调用豆豆某部分功能的数据库。文本翻译更是最基础的功能之一。
目前豆豆能翻译世界主流的前十种语言，一份137页的论文由中文翻译成英文，用时仅仅只需要约半分钟。翻译成英文后，137页的论文也扩展到了151页。
论文的格式、措辞的语法，基本上无法挑剔。
起码李建高坐在那里看了三个小时，没发现任何毛病。
除了那些专门标注出的汉语拼音看了感觉有些不太习惯之外，李建高还真挑不出什么错处。
那种怪异感主要是不由自主的脑补出了未来跟国外数学家交流时，那些数学家们在英文中突然夹杂出几个汉语发音的画面。
有种abc的既视感。
抛去这种感觉外，翻译的质量几乎是无可挑剔。
科技改变科研。
汉译英能有这种质量跟效率，那么英译汉自然也是差不多的。
以后的各种论文跟英文版说明书直接下载电子版，然后输入数据库就行了，甚至同声传译都可以依赖这种技术进行。这对于许多语言能力不算突出的科研工作者大概算是福音。
虽然心里很感慨，但李建高还是认真的把豆豆翻译的论文整体阅读了一遍。
大体感觉就是后半部分关于加权因子的描述更为抽象了，说实话这部分内容他真就是润色而已，具体的证明过程不止是他没看太懂，研究所里的诸多教授们也没看太懂。
关于函数w（n）的定义复杂，需要进行判别，而且选择的方法并不是很直观。哪怕借助了图形解读，大家也都是一知半解的，但如果代入后演算验证，能证明函数w（n）是有效的。
研究所甚至用乔泽的加权函数，并用极短时间借助超算计算出了一个新的梅森素数：290，000，301-1。
更有意思的来了，因为乔泽的加权函数w（n）证明还没经过学术界的认可，所以不能用于演算，所以现在要验证这个数字是否的确是梅森素数，超算需要更长的时间验证。
因为不可能为了验证这个梅森素数浪费太多算力资源，所以同样算力的计算出这个数仅用了两天，但验证起码要两到三周才能有结果。
毕竟这个数字有两千七百多万位。
BOSS立正请稍息 娇妻在上：易少，求轻宠 楔入神话人生 周翦秦怀柔 我以道种铸长生 萌萌世子妃：杠上无良君 春风吹过，王爷别来无恙 他的怀抱比你暖 蜜枕甜妻：厉少，别太坏！ 炮灰小师妹在修真界直播飞升 拒绝成名，影后哭着求我出道 高冷大叔深深宠 上车！主播说不灵不要钱 宠妾灭妻？重生后渣夫跪求复合 危！侯门嫡女她重生后心狠手辣 狂妻来袭：帝少请接招 我家Boss有点作 豪门权宠第一夫人 恶魔老公，请节制！ 毒妃萌宝腹黑爷
重生之最强高手.
他，三岁被拐卖，离开父母，五岁被迫加入杀手组织，没有名字，只有一个代号。二十岁那年，他协助警方剿灭整个组织后自杀，意外穿越，成为一代都市高手。...
我从太空归来
书海阁小说网免费提供作者院子里的竹子的经典小说我从太空归来最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说外星生命都是那么高大上，文明科技秒天灭地吗？我告诉你不！石浩遇到的第一个外星人是个铁憨憨。当他俩准备融入宇宙大家庭的时候，石浩作为人类文明的代表，被热情接纳，这时基于人类聪明的大脑和历史底蕴。而那个铁憨憨只是个半成品，一开始就被嫌弃的存在。自此开始，人类开始融入宇宙直至站立到宇宙之巅。...
凤凰门顾心雨林江小说
林江今天要结婚了。但是新娘长什么样子他都不知道他站在酒店门口，犹豫着要不要进去赴婚约，最后心一横，决定遵照爷爷遗命，以报顾家老头救命之恩。各位书友要是觉得凤凰门顾心雨林江小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！凤凰门顾心雨林江小说最新章节凤凰门顾心雨林江小说无弹窗凤凰门顾心雨林江小说全文阅读各位书友要是觉得凤凰门顾心雨林江小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
宁负春光不负你
一场交易，她被亲人出卖，却遇到了他。他给了她温暖和希望，更加给了她全世界。只要你开心，我愿倾其所有。可是当那个女人出现，为什么一切都变了。安筱悠，你不过是一个替身，没有资格生下我的孩子。...
豪门战神（又名：都市之国士无双）
作者缘道君何在的经典小说豪门战神（又名都市之国士无双）最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说豪门战神（又名都市之国士无双）未婚妻杀害亲生父亲和姐姐，违背婚约，嫁作他人妇。她又怎知，自己所辜负的人，竟是威震九州纵横疆场无敌的北部帅主，再归金陵，何人知是贵人来？...
重生之超级富二代
不可一世的贵公子，家道中落，绝望中带着二十年的超然觉悟重生归来，从此，开始了一段崭新的传奇人生。成熟温婉的小阿姨，乖巧顺从的学生妹，性感火爆的警花，御姐玫瑰的杀手，高傲冷艳的千金大小姐在洛林的身边，总是会出现各种绝色的美女。洛林，臭小子，想我了么？这个嘛，要分时候。哼，你个花心大萝卜，说，什么时候？心跳的时候。啊呀，你个小坏蛋，羞不羞人呀，坏死了。坏？很多被我踩在脚下的敌人也这么说，不过这只是他们在地狱里发的牢骚。左手的腾讯微博ampampltahrefhttptqqcomzuoshoudeyatelantargetblankclasslinkcontentampampgthttptqqcomzuoshoudeyatelanampampltaampampgt左手的新浪微博ampampltahrefhttpweibocomi1753115367targetblankclasslinkcontentampampgthttpweibocomi1753115367ampampltaampampgt小说关键词重生之超级富二代无弹窗重生之超级富二代txt全集下载重生之超级富二代最新章节阅读...